Твин Пикс – Огонь, иди со мной

“Твин Пикс: Огонь, иди со мной” (английское название – Twin Peaks: Fire Walk With Me) также в российском прокате выходил под неправильными названиями “Твин Пикс: Сквозь огонь иди со мной” и “Твин Пикс: Сквозь огонь” — это приквел к сериалу “Твин Пикс”. Сюжет вращается вокруг расследования убийства Терезы Бэнкс (Памела Джидли) и последних семи дней жизни Лоры Палмер (Шерил Ли) – популярной ученицы старшей школы в вымышленном городе Твин Пикс штат Вашингтон. Эти два связанных между собой убийства были центральными тайнами телесериала. Также в финальной сцене присутствует ссылка на дальнейшую судьбу агента Дэйла Купера.

В России премьера фильма состоялась на ОРТ ночью в пятницу, 1 декабря 1995 года – через сутки после окончания повторного показа сериала.
Давайте обратимся к сюжету фильма.
Добро пожаловать в Твин Пикс! Тихий городок в живописной долине с населением 51201 человек, где можно попробовать чертовски вкусный кофе и домашний вишневый пирог. Твин Пикс выглядит процветающим местом, где живут добропорядочные граждане, преданные семейным устоям. С первого взгляда их жизнь похожа на идиллическую. Но только с первого взгляда.
Здесь всё совсем не то, чем кажется, и каждому есть что скрывать. Загадочная смерть и расследование, больше похожее на разгадку необычной шарады. Таинственный дневник, мистически исчезнувшие свидетели, странная красная комната, кошмарные галлюцинации, зловещие предзнаменования и юная школьница Лора Палмер, сжигающая свою жизнь…
А теперь давайте немного поговорим об истории создания фильма.
Спустя месяц после отмены сериала “Твин Пикс” было объявлено, что Линч будет снимать фильм на французскую компанию CIBY-2000, за которым последует еще два фильма Линча финансируемых этой компанией. Несмотря на это, 11 июля 1991 года Кен Шерер, президент Lynch/Frost Productions, заявил, что съёмкам фильма не суждено состояться, поскольку звезда сериала Кайл Маклахлен отказался от съёмок из-за нежелания вновь повторяться в роли Дейла Купера. Через месяц Маклахлен передумал, и работа над фильмом была возобновлена.
Фильм был снят без участия актрис сериала Лары Флинн Бойл и Шерилин Фенн. В интервью 1995 года Фенн заявила, что реальная причина состояла в том, что она “была чрезвычайно разочарована во втором сезоне”. Героиня Фенн была вырезана из сценария, а актриса Бойл была заменена Мойрой Кейли. Нежелание Маклахлана было также вызвано снижением качества серий второго сезона сериала; он сказал, что “Дэвид и Марк (Фрост) занимались сериалом только в течение первого сезона… Я думаю, что мы все чувствовали себя немного оставленными”. Линч всё-таки смог уговорить Маклахлена, сократив его роль, а чтобы компенсировать пробелы, ввёл в фильм персонаж агента Честера Десмонта. Сам Маклахлан потратил на съёмки только пять дней.
Также из проекта “Твин Пикс” ушёл один из создателей оригинального сериала Марк Фрост. Фрост хотел снять свой собственный фильм “Storyville” (1992) и не мог сотрудничать с Линчем в работе над приквелом.
Съемки фильма начались 5 сентября 1991 года в Снокуалми, Вашингтоне и продолжались там до октября того же года – четыре недели были посвящены съёмкам в Вашингтоне, и ещё четыре недели снимались интерьеры и дополнительные местоположения в Лос-Анджелесе, Калифорния. А съемки сиквельной части проводились в Сиэтле, Вашингтоне. Сцену убийства Лоры в поезде должны были снять в Лос-Анджелесе в течение 31 октября.

Год выпуска: 1992.
Страна: США, Франция.
Жанр: мистический триллер.
Продолжительность: 02:14:21.
Режиссер: Дэвид Линч.
В ролях: Шерил Ли, Рэй Уайз, Медкен Эмик, Дэна Эшбрук, Фиби Августин, Дэвид Боуи, Эрик ДаРе, Мигель Феррер, Памела Гидли, Хэзер Грэм.

Интересные факты о фильме:
1 – Лара Флинн Бойл, сыгравшая в сериале Донну Хейворд, не смогла продолжить путь своей героини в приквеле, поскольку на тот момент уже была занята в четырёх других лентах.
2 – Одни из ключевых фигур телесериала – Шерилинн Фенн (Одри Хорн) и Кайл МакЛахлен (агент Дэйл Купер) отказались участвовать в съёмках приквела. Последнего Линч всё-таки смог уговорить на сокращённую роль, а чтобы компенсировать пробелы, ввёл в фильм персонаж агента Честера Десмонта. Этот ход слегка нарушил логическую последовательность между событиями сериала, фильма и нескольких написанных по “Твин Пиксу” книг.
3 – Дэвид Линч долго не мог принять решение по поводу того, нужны или нет субтитры в ключевых сценах фильма. Британские дистрибьюторы картины приняли это решение за него, и в итоге субтитры есть во всех версиях фильма кроме британской.
4 – Роберт Энджелс впоследствии заявил, что первоначальный сценарий для фильма был гораздо длиннее той версии, которую снял Линч. По его словам, оригинального сценария хватило бы ещё и на сиквел, но режиссёр отснял только пять часов материала. Причём во многих из вырезанных сцен присутствовали персонажи из оригинального телесериала.
5 – Дэвид Линч, сыгравший Гордона Коула, назвал своего героя в честь одного из второстепенных персонажей драмы “Сансет Бульвар” (Sunset Blvd., 1950).

Цитаты из Фильма:
1) Ты знаешь, кто я такой? Я — рука и я звучу вот так…
2) Это был сон! Мы живем во сне!
3) — Эта танцующая девушка — что-то особенное. Но что бы все это значило?
— Я тебе объясню. Помнишь кислое выражение лица Лил?
— Что ты имеешь в виду?
— У ее лица было кислое выражение.
4) Агент Дэзмонд, я подсчитал стоимость этого офиса, включая мебель, он стоит 27000 долларов.
5) Девять — это слишком поздно. Мы пришли слишком рано.
6) Я не собираюсь разговаривать о Джуди! Мы не будем разговаривать о Джуди, не станем вмешивать ее в это дело.
7) — Он исчез! Он исчез! Альберт, вызови охрану!
— Я только что с ними разговаривал, его здесь вообще не было.
8) С таким жаром очень трудно справиться. В начале, сгорает невинность, потом поднимается ветер, и все находятся в опасности.
9) — Если бы ты была в космосе, то ты бы замедлялась? Или падала все быстрее и быстрее?
— Все быстрее и быстрее… долгое время ты бы ничего чувствовала… а потом превратилась бы в искру. И даже ангелы не смогли бы помочь тебе, потому что их уже давно нет.
10) — Спасибо, Карл. Извини, что пришлось тебя разбудить.
— Ничего. Все равно мне кошмар снился.
11) — Я не употребляю наркотики.
— Кофеин — это наркотик. Никотин — тоже.
— Это что за умник?
12) Ее зовут Ирэн. И работает она по ночам. Только особо об этом не болтайте, ничего хорошего в этом нет.
13) Не бери кольцо, Лора!
14) — Что, Майк, ты настоящий мужчина?
— Майк — мужчина что надо!
— Майк — мужчина что надо!
— До встречи, Лора Палмер.
15) Огонь. Идет. Со. Мной.
16) — Где ты была? Я искал тебя повсюду!
— А я стояла прямо за тобой, но ты настолько туп, чтобы обернуться.